Parliamo di New Moon

cosa ne pensate dell'ultimo trailer in italiano?
non so..... 3 cose non mi piacciono tanto:
1 - Edward quando la lascia mi sembra solo incazzato mentre nel trailer in inglese si sente l'angoscia per la decisione di lasciarla.
2- L'urlo di Bella quando è nel suo letto, potevano lasciare quello di Kristen
3 - La voce di Alice quando dice a Bella che Edward vuole morire
Boh magari mi sbaglio.

Ciao

Da quando ho visto Twilight in lingua originale non sopporto più le voci italiane, per cui sono pienamente d'accordo con te, in modo particolare sull'urlo straziante di Bella. Ogni volta che lo sento mi viene la pelle d'oca. Però mi sa che fino a quando non uscirà il DVD dovremmo accontentarci del doppiaggio.

Sull'urlo concordo pienamente, in inglese è veramente straziante mentre in italiano perde parecchio!